Heute Nachmittag im Shoppingbereich des Bahnhofs Bern: Zwei Polizisten haben einen gut gekleideten Mann festgenommen und in Handschellen gelegt. Sie wollen ihn auf die Bahnhofwache bringen, aber er leistet passiven Widerstand, indem er das Gehen verweigert und sich fallen lässt. Sie heben ihn am Gürtel hoch und zerren ihn so, dass seine reglosen Beine über den Boden schleifen und der Kopf auf dem weit nach vorn gebeugten Oberkörper ebenfalls fast den Boden berührt, zwischen sich her wie ein Tier. Nach ein paar Dutzend Metern ist das Ziel erreicht. Auf der Schwelle zu ihrer Wache lassen die Polizisten den Mann zu Boden sinken. Das seltsame Schauspiel, das Hunderte von Passanten verstört hat, ist vorbei.