Heute Nachmittag im Zug von Luzern nach Zürich:

Mann: Was wollen wir machen in Zürich? Wir haben City-Tickets, wir können in der ganzen Stadt herumdüsen.

Kind: Können wir deine Kollegin besuchen?

Mann: Ich darf keinen Kaffee mehr trinken gehen mit ihr, sonst habe ich ein Messer im Bauch, hat sie gesagt. Wegen ihrem Freund.

Kind: Hat sie einen Albanerfreund?

Mann: Ja, irgend so etwas.

Drei Minuten später – inzwischen war von anderen Dingen die Rede – greift das Kind das Thema wieder auf.

Kind: Also wenn sie sagt, dass du vielleicht ein Messer in den Bauch bekommst, dann kannst du ihr ja sagen, dass du noch andere Kolleginnen und Kollegen hast und lieber mit denen zusammen bist, oder?

Mann: Ja, schon.